Grandfather's Journey

Grandfather’s Journey, written and illustrated by Allen Say, is a short but powerful story of a man’s heart torn between a love of two countries. As a young man, grandfather travels to the United States from Japan and discovers that he loves California – its landscape, weather, and overall environment. He traveled back to Japan to marry and bring his young bride back to the US. Eventually, grandfather goes back to Japan and has a grandson who admires him and wants to follow in his footsteps. The grandfather is a strong man who instilled his love of countries in his grandson. By literally walking miles in his grandfather’s shoes, the grandson comes to deeply understand his grandfather’s dual love, and finds that he knows his grandfather through his own actions.

I remember this story being on Reading Rainbow. I can even picture LeVar Burton reading it aloud, but I cannot remember what he actually said about the story. Searching on Amazon.com, I found that this story is actually autobiographical for Allen Say, and that this is actually a photo album of his family. Each illustration is more of a portrait. Many of the characters are often drawn head-on as if posing for the picture. One comment on Amazon.com mentioned that the illustrations were painted from actual photographs. What a neat idea! The illustrations capture the tone of the characters, often somber but with a caring look, creating an album of family portraits. In some of the illustrations, brush marks are evident in the watercolors; in others, there are almost none (p.8 – “deserts with rocks like enormous sculptures amazed him”).

In this short story, the space is mostly taken by pictures, not words. However, the second to last page is only words, emphasizing the isolation and the homesickness in the words. “The funny thing is, the moment I am in one country, I am homesick for the other.” (p.31). What picture should be drawn? He loves both places.